Fichiers pour les jeux / Localisation / Page 10
The Midnight Walk — Localisation en français
Taille : 195.78 kB
Ajouté par : 
xam_xam
xam_xamMis à jour : 17 mai 2025
Téléchargements : 644
Commentaires : 1
Télécharger
Traduction manuelle avec relecture et édition. Les jeux de mots, certaines blagues et noms propres ont été préservés dans la mesure du possible. J'ai essayé d'exprimer littérairement certains mots (là où cela est implicite dans le jeu). La police Rom ...
Phasmophobia — Localisateur de son, textures [v1.6]
![Phasmophobia — Localisateur de son, textures [v1.6]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-05/phasmophobia-rusifikator-zvuka-tekstur_1747370645_472745.webp)
Taille : 355.50 MB
Ajouté par : 
Vladosik1440
Vladosik1440Date : 16 mai 2025
Téléchargements : 14
Commentaires : 0
Télécharger
Remplace: Les sons du présentateur dans le hall et le camion; Les sons des fantômes dans la radio; Phrases dans le tutoriel; Textures avec du texte. Stations de radio. Instructions d'installation : Lancez l'installateur. Suivez le ...
Keep Driving — Traducteur
Taille : 1.43 GB
Ajouté par : xam_xam
xam_xamMis à jour : 14 mai 2025
Téléchargements : 7535
Commentaires : 0
Télécharger
Traduction de qualité et vivante du jeu, réalisée à la main. Avec des textures en prime. Plus de 97,2% du texte traduit. Version du jeu: 1.1.0.2b. Installation: Décompressez l'archive dans le dossier racine du jeu en remplaçant les fichiers. ...
Slitterhead — Localisation en russe
Télécharger
Version et date de traduction : v0.87 du 10.05.2025. Version du jeu à installer : Steam. C'est une traduction originale des sous-titres avec l'adaptation nécessaire de certains termes. Comment démarrer : Décompressez les fichiers dans le dossier d ...
Clair Obscur: Expedition 33 — Voix russe
Télécharger
Voix générée par IA en 2 versions : doublage et voix off (par-dessus la voix anglaise). Des incohérences de synchronisation labiale peuvent se produire dans les cinématiques et avec de courtes phrases. Le premier lien - voix off ; Le deuxième lie ...
Morkull Ragast's Rage — Traducteur de texte
Télécharger
Version et date de traduction : 1.0 du 09.05.25 Traduit tout le texte du jeu en français. Comment lancer: Télécharger le fichier; Remplacer le fichier dans le dossier (Morkull Ragast´s Rage\Morkull_Ragasts_Rage_Data).
Bionic Bay — Localisation du texte
Télécharger
Localisation complète du texte pour le jeu Bionic Bay.
Necrophosis — Localisateur de texte
Télécharger
Version et date de traduction : 1.0 du 28.04.2025. Version du jeu à installer : n'importe quelle. Traduit tout le texte du jeu en français. Comment lancer : Décompresser le fichier FlyKnightPrelude-WindowsNoEditor_P dans le chemin \FlyKnight Prel ...
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered — Localisation - traduction de Gemini
Télécharger
Un localisateur textuel qui traduit l'interface, les dialogues, les quêtes et les objets. Utilise le réseau neuronal Gemini - le meilleur pour ce type de tâche - avec des corrections d'auteur. Police - Kingthings Regular originale avec cyrillique. ...
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered — Localisation
Taille : 38.73 MB
Ajouté par : xam_xam
xam_xamDate : 23 avril 2025
Téléchargements : 10112
Commentaires : 0
Télécharger
C'est la première version publique de la traduction. La traduction fournie par 1C a été intégrée au maximum dans le remaster. Les lignes restantes ont été traduites automatiquement. Le rapport entre la traduction automatique et manuelle est de 1 à 3. ...
The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered — Traducteur - traduction automatique de Yandex
Télécharger
Le premier traducteur russe pour les plus impatients. Très brut, avec des polices aléatoires. Installation : Copiez le fichier .pak dans le dossier du jeu installé ...\The Elder Scrolls IV- Oblivion Remastered\Content\OblivionRemastered\Content\Pa ...
Alan Wake 2 — Localisation du texte et du son
Télécharger
Version 1.0 du 17.04.25 Traduction complète de tous les sons et textes du jeu. Comment lancer : Décompressez l'archive téléchargée et suivez les instructions de l'installateur.
Dark Souls Remastered — Traduction russe du mod "Coopératif Sans Couture"
Télécharger
Ce mod ajoute la langue russe pour les éléments en ligne de "Coopératif Sans Couture" . Comment lancer : Pour que la modification fonctionne, il faut installer "Coopératif Sans Couture" dans le dossier du jeu ; Ajouter ...
Dark Souls Remastered — Traduction pour le mod "Coopératif Sans Couture"
Télécharger
Traduction russe pour le mod " Coopératif Sans Couture" . Comment lancer : Décompresser le fichier russian.json dans le dossier DARK SOULS REMASTERED\SeamlessCoop\locale. Dans Steam, choisir la langue russe du jeu.
Blue Prince — Localisateur
Télécharger
Traduction automatique utilisant Google Translate V2. Installation : Décompressez le contenu de l'archive dans le dossier du jeu installé.