Name: Voix russe
Availability: OnlineOnly
Author: SynthVoiceRu

Action-RPG dans un monde pseudo-ouvert de l'espace lointain, mettant l'accent sur des quêtes élaborées et immersives avec une grande rejouabilité à... En savoir plus

Joueurs:

7/10

223 évaluations

Metacritic:

83/100

Voix russe

Starfield / Localisation

Auteur :

SynthVoiceRu

Ajouté par :

Flixx S'abonner Vous êtes abonné

Taille :

156.87 kB

Date :

28 septembre 2024, 07:43

Mis à jour :

22 mai 2025, 14:00

Téléchargements :

3021

0.0 / 10

1 personne a évalué le fichier

looloo090

Personne n'a encore évalué le fichier

Télécharger Télécharger dans Telegram Aux favoris Dans les favoris

22 mai 2025, 14:00

russkaja-ozvuchka_1747911645_699399.rar
Vérification des virus par Virustotal : le fichier est sûr (voir le rapport)

Télécharger (156.87 kB)
boosty.to
Télécharger
disk.yandex.ru
Télécharger

La voix est basée sur le localisateur russe de ZOG version v1.001.

Fichiers non inclus dans le doublage : cris, soupirs, respirations. Les répliques dont la prononciation ne correspond pas au timing de la version russe.

Mises à jour :

UPD : 18.05.2025;
UPD : 03.10.2024 Le doublage a été mis à jour sur la base du localisateur de texte 1.001

Comment lancer :

Si le jeu est sans mods :

Décompressez le contenu de l'archive de doublage dans le dossier des mods : C:/Users/Utilisateur/OneDrive/Documents/Mes Jeux/Starfield;
Installez le localisateur de texte;
Jouez.

Si des mods ont déjà été installés:

Ajoutez les fichiers SynthVoiceRu — Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru03.ba2 dans le dossier : C:/Users/Utilisateur/OneDrive/Documents/Mes Jeux/Starfield/Data
2. Dans le fichier : C:/Users/Utilisateur/OneDrive/Documents/Mes Jeux/Starfield/StarfieldCustom.ini dans la section [Archive], ajoutez la ligne :

sResourceEnglishVoiceList=Starfield — Voices01.ba2, Starfield — Voices02.ba2, Starfield — VoicesPatch.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru03.ba2

Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original (RU)Afficher la traduction (FR)

Русская озвучка

Озвучка основана на русификаторе от ZOG версия v1.001.

Файлы не попавшие в озвучку: крики, охи, вздохи. Реплики произношение которых по времени ни как не сопоставимы с произношением в русской версии.

Обновления:

UPD: 18.05.2025;
UPD: 03.10.2024 Обновлена озвучка на базе русификатора текста 1.001

Как запустить:

Если игра без модов:

Распаковываем содержимое архива с озвучкой в папку с модами: C:/Users/Пользователь/OneDrive/документы/My Games/Starfield;
Устанавливаем русификатор текста;
Играем.

Если уже ранее были установлены моды:

Закидываем файлы SynthVoiceRu — Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu — Voices_ru03.ba2 в папку: C:/Users/Пользователь/OneDrive/Документы/My Games/Starfield/Data
2. В файле: C:/Users/Пользователь/OneDrive/Документы/My Games/Starfield/StarfieldCustom.ini в раздел [Archive] добавляем строчку:

Liens utiles :