Jeux Hytale Fichiers Localisation Traduction en français

Hytale — Traduction en français / Localisation

RPG aventure sandbox dans un monde ouvert et généré procéduralement, avec une vue à la première personne, qui a pris le meilleur de Minecraft et Terraria et l'a... En savoir plus

Score d'anticipation:

7.9/10

38 évaluations

Traduction en français

Name: Traduction en français
Availability: OnlineOnly
Author: Deep Gray

Hytale / Localisation

Auteur :

Deep Gray

Ajouté par :

Flixx S'abonner Vous êtes abonné

Taille :

816.50 kB

Date :

19 janvier 2026, 15:01

Téléchargements :

0.0 / 10

0 personnes ont évalué le fichier

Personne n'a encore évalué le fichier

Télécharger Télécharger dans Telegram Aux favoris Dans les favoris

19 janvier 2026, 15:01

perevod-na-russkijj_1768824072_892495.zip
Vérification des virus par Virustotal : le fichier est sûr (voir le rapport, comment nous vérifions)

Télécharger (816.50 kB)

Vous avez créé votre mod ?

Téléchargez-le sur VGTimes : le fichier sera publié sous votre pseudo, avec un compteur de téléchargements.

Télécharger le fichier Comment ça marche

Paquet linguistique français pour Hytale. L'objectif est d'offrir une expérience de jeu plus naturelle en français.

Comment démarrer :

Pour installer les fichiers de traduction, ouvrez le dossier racine du jeu. Lancez le launcher > Paramètres (icône d'engrenage) > « Ouvrir le dossier du jeu » ;
Une fois dans le dossier racine du jeu, ouvrez l'archive zip téléchargée et faites glisser le dossier install dans le dossier racine de Hytale ;
Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez « Remplacer les fichiers dans le dossier de destination » (ou une option similaire) ;
Dans le jeu, allez dans Paramètres et choisissez Langue française ;
La police Lexend-Bold a été remplacée par Noto-mono, car la police originale ne prend pas en charge le cyrillique.

Mises à jour :

Version : 1.0.

Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original (RU)Afficher la traduction (FR)

Перевод на русский

Русский языковой пакет для Hytale. Цель — обеспечить более естественный игровой опыт на русском языке.

Как запустить:

Чтобы установить файлы перевода, нужно открыть корневую папку игры. Запуститт лаунчер > Настройки (значок шестерёнки) > «Открыть папку с игрой»;
Оказавшись в корневой папке игры, открыть скачанный zip-архив и перетащить папку install в корневую папку Hytale;
В появившемся окне выбрать «Заменить файлы в папке назначения» (или аналогичный вариант);
В игре зайти в Настройки и выбрать Русский язык;
Шрифт Lexend-Bold был заменён на Noto-mono, поскольку оригинальный шрифт не поддерживает кириллицу.

Обновления: