Voix russe
Auteur :
GamesVoice
Ajouté par :
Taille :
551.00 MB
Date :
19 octobre 2025, 05:15
Téléchargements :
114
-
disk.yandex.ruTélécharger
-
drive.google.comTélécharger
Ajoute un doublage en russe pour l'ensemble du jeu.
Équipe principale des personnes ayant travaillé sur le doublage :
- Yaroslav Egorov : responsable du projet, casting, éditeur de texte ;
- Sergey Hogart : réalisateur du doublage, ingénieur du son ;
- Daniil Silachev : monteur son ;
- Ivan Soloninkin : monteur son ;
- Darya Firsova : traductrice des cinématiques ;
- Alexander Kiselev : partie logicielle, installateur ;
- Viktor Voron : organisateur de l'enregistrement en studio ;
- Ksenia Kolesnikova : correspondance des sous-titres.
Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original
(RU)Afficher la traduction
(FR)
Русская озвучка
Добавляет русский дубляж для всей игры.
Основная команда людей работавших над озвучкой:
- Ярослав Егоров: куратор проекта, кастинг, редактор текста;
- Сергей Хогарт: режиссёр озвучания, звукорежиссёр;
- Даниил Силачёв: звукомонтажёр;
- Иван Солонинкин: звукомонтажёр;
- Дарья Фирсова: переводчик кат-сцен;
- Александр Киселев: программная часть, инсталлятор;
- Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи;
- Ксения Колесникова: сопоставление субтитров.
Liens utiles :