Il semble qu'Ubisoft ne fasse plus référence à Yasuke d'Assassin's Creed: Shadows en tant que véritable samouraï.

Il semble que les développeurs de Assassin's Creed: Shadows essaient de résoudre la controverse entourant l'un des personnages principaux—Yasuke, un guerrier africain noir. Des membres du forum ResetEra ont remarqué que sur la page Steam japonaise, le personnage n'est plus décrit comme un samouraï.

Un utilisateur nommé Neha affirme que les développeurs ont supprimé toutes les mentions du mot "samouraï" (侍), le remplaçant par "Ikki Tousen" (一騎当千), qui se traduit par "un guerrier qui peut affronter mille ennemis." Le mot "samouraï" n'apparaît maintenant que dans le dernier paragraphe en anglais et sur la page du PlayStation Store japonais, qui n'a pas encore été mise à jour avec la nouvelle date de sortie.

Description du jeu sur la page Steam japonaise
Description du jeu sur la page du PlayStation Store japonais

La description du jeu reste inchangée dans d'autres régions. Certains utilisateurs pensent qu'il s'agit d'une tentative d'Ubisoft de réparer ses relations avec le public japonais, avec lequel la société a eu une histoire tumultueuse. Par exemple, il a récemment été révélé que la nouvelle date de sortie d'Assassin's Creed: Shadows coïncide avec l'anniversaire d'une attaque terroriste dans le métro au Japon, suscitant des critiques.

Assassin's Creed: Shadows doit être lancé le 20 mars pour PC, Xbox Series X/S et PS5. Auparavant, les développeurs ont partagé des détails sur la première extension, qui sera gratuite pour tous les propriétaires de précommande.

Le post a été traduit Afficher l'original (EN)
0
Commentaires 0