Un jeu d'aventure se déroulant dans la Chine ancienne sur fond d'ère de conflits et de changements. Les joueurs sont immergés dans un monde riche rempli de mythes... En savoir plus
Localisation française/langue française
-
Télécharger (37.44 MB)17 janvier 2026, 02:59v0.0.95- ручная установка Steamrusifikatorrusskijj-jazyk_1768607992_409803.zip
-
Télécharger (37.33 MB)17 janvier 2026, 02:59v0.0.95 - ручная установка Androidrusifikatorrusskijj-jazyk_1768607992_951805.zip
-
Télécharger (42.37 MB)9 mars 2026, 05:35v0.1.20 - автоматический установщикrusifikatorrusskijj-jazyk_1773023714_800459.rar
Version — v0.1.20.
Ceci est une localisation française non officielle pour le jeu MMO Where Winds Meet de Everstone Studio et NetEase Games. Le projet est créé par la communauté et n'est pas lié aux développeurs officiels du jeu.
Where Winds Meet est un RPG d'action-aventure en monde ouvert épique dans le genre Wuxia, se déroulant en Chine au Xe siècle. Le jeu est disponible gratuitement sur Steam et prend en charge le mode solo, coopératif et PvP.
Statut de la traduction :
Au 15.12.2025, le statut de la traduction est le suivant :
- Traduction automatique : 627932 lignes ;
- Traduction révisée : 78302 ;
- Non traduit : ~78077.
Comment lancer manuellement :
- Télécharger et ouvrir l'archive ;
- Copier les deux dossiers (LocalData et Package) de l'archive dans le dossier racine du jeu \Where Winds Meet en remplaçant ;
- C'est prêt.
Comment lancer l'installateur automatique :
- Télécharger le nouveau patch automatique (supprimer l'ancien dossier path_auto_updater, si le patch automatique a été installé auparavant) ;
- Supprimer le contenu du dossier HD à l'emplacement Where Winds Meet\LocalData\Patch\HD\ ;
- Supprimer le contenu du dossier HD à l'emplacement « Where Winds Meet\Package\HD\ ;
- Effectuer une vérification de l'intégrité des fichiers sur Steam ;
- Entrer dans le jeu pour réanimer le client. Relancer le jeu et attendre la vérification ;
- Installer le patch pour la localisation allemande. Lancer. Si tout est en allemand, on peut patcher la version anglaise.
Версия — v0.1.20.
Это неофициальная русская локализация для MMO игры Where Winds Meet от Everstone Studio и NetEase Games. Проект создан сообществом и не связан с официальными разработчиками игры.
Where Winds Meet — это эпическая open-world action-adventure RPG в жанре Wuxia, действие которой происходит в Китае X века. Игра доступна бесплатно в Steam и поддерживает одиночную игру, кооператив и PvP.
Статус перевода:
На момент 15.12.2025 статус перевода следующий:
- Машинный перевод: 627932 cтрок;
- Отредактированный перевод: 78302;
- Не переведено: ~78077.
Как запустить вручную:
- Скачать и открыть архив;
- Обе папки (LocalData и Package) из архива копировать с заменой в корневую папку игры \Where Winds Meet;
- Всё готово.
Как запустить автоматический установщик:
- Скачать новый авто-патчер (удалить прошлую папку path_auto_updater, если ранее ставили авто-патчер);
- Удалить содержимое внутри папки HD по пути Where Winds Meet\LocalData\Patch\HD\;
- Удалить содержимое внутри папки HD по пути «Where Winds Meet\Package\HD\;
- Сделать проверку целостности файлов в Steam;
- Зайти в игру сделать из игры реанимацию клиента. Загрузить снова игру и ждать проверку;
- Поставить патч на немецкую локализацию. Запустить. Если всё встало на немецком, можно патчить английский.
Liens utiles :
![Where Winds Meet — Localisation en russe [v0.1.10]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2025-11/thumbs/where-winds-meet-rusifikator-teksta-v0_1763938315_923123.webp)
