Traducteur de texte

  • The Operator — Traducteur de texte
  • The Operator — Traducteur de texte
  • The Operator — Traducteur de texte
The Operator / Localisation
Auteur :
I_Am_Stay
Ajouté par :
Flixx S'abonner Vous êtes abonné
Taille :
1.24 MB
Date :
27 décembre 2024, 14:26
Téléchargements :
282
0.0 / 10
0 personnes ont évalué le fichier
Personne n'a encore évalué le fichier
Télécharger Télécharger dans Telegram Aux favoris Dans les favoris

Ce mod traduit entièrement tout le texte du jeu en russe. Il comprend les outils nécessaires pour la traduction.

Comment démarrer :

  1. Téléchargez l'archive contenant déjà XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.3.zip (fichier SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe);
  2. Décompressez l'archive et déplacez le fichier SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe dans le dossier racine du jeu, puis lancez-le;
  3. Après l'installation, un raccourci The Operator (Patch and Run) doit apparaître dans le dossier du jeu. Lancez-le. Une fois que le menu principal du jeu est chargé, quittez-le;
  4. Si le raccourci n'est pas apparu, ouvrez le dossier ReiPatcher et lancez l'application ReiPatcher pour effectuer des réglages supplémentaires;
  5. Un nouveau dossier AutoTranslator apparaîtra dans le dossier racine du jeu. Allez-y et ouvrez le fichier Config.ini avec un éditeur de texte (par exemple, Bloc-notes);
  6. Apportez les modifications suivantes : Language=ru
    FromLanguage=en
    MaxCharactersPerTranslation=2500 (maximum 2500, détermine la longueur de la capture de texte)
    IgnoreWhitespaceInDialogue=False
    IgnoreWhitespaceInNGUI=False (si cette ligne n'existe pas, ajoutez-la manuellement)
    OverrideFont=Corbel Bold Italic (modifie la police du jeu)
  7. Après les modifications, enregistrez le fichier et lancez le jeu via The Operator.exe.
    Quittez le jeu;
  8. Déplacez le fichier _AutoGeneratedTranslations.txt de l'archive téléchargée dans le dossier : \The Operator\AutoTranslator\Translation\ru\Text (dans le dossier où le jeu est installé);
  9. Lancez le jeu via The Operator.exe ou utilisez le raccourci sur le bureau.
Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original (RU)Afficher la traduction (FR)
Русификатор текста

Этот мод полностью переводит весь текст в игре на русский язык. Включает в себя необходимые инструменты для перевода.

Как запустить:

  1. Скачать архив с файлами, в котором уже содержится XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.3.zip (файл SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe);
  2. Распаковать архив и переместить файл SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe в корневую папку с игрой, затем запустить его;
  3. После завершения установки в папке игры должен появиться ярлык The Operator (Patch and Run). Запустить его. Как только загрузится главное меню игры, выйти из неё;
  4. Если ярлык не появился, открыть папку ReiPatcher и запустить приложение ReiPatcher для проведения дополнительной настройки;
  5. В корневой папке игры появится новая папка AutoTranslator. Перейти в неё и открыть файл Config.ini с помощью текстового редактора (например, Блокнота);
  6. Внесите следующие изменения: Language=ru
    FromLanguage=en
    MaxCharactersPerTranslation=2500 (максимально 2500, отвечает за длину захвата текста)
    IgnoreWhitespaceInDialogue=False
    IgnoreWhitespaceInNGUI=False (если этой строки нет — добавить её вручную)
    OverrideFont=Corbel Bold Italic (изменяет шрифт игры)
  7. После изменений сохранить файл и запустить игру через The Operator.exe.
    Выйти из игры;
  8. Переместить файл _AutoGeneratedTranslations.txt из скачанного архива в папку: \The Operator\AutoTranslator\Translation\ru\Text (в папке, где установлена игра);
  9. Запустить игру через The Operator.exe или использовать ярлык на рабочем столе.

Liens utiles :

Commentaires 0