Tactique au tour par tour dans l'univers de « Star Wars » dans l'esprit de la série de jeux XCOM. Les événements se déroulent à la fin des Guerres des clones. Le... En savoir plus
Localisation complète en français
-
Télécharger (13.31 MB)31 août 2026, 20:04polnaja-russkaja-lokalizacija_1788195887_458010.zipVérification des virus par Virustotal : le fichier est sûr (voir le rapport, comment nous vérifions)
Une localisation textuelle complète en français pour la stratégie tactique au tour par tour Star Wars Zero Company, créée sur la base de la version officielle Steam du jeu. La traduction couvre toute l'interface principale, la campagne narrative, les écrans de gestion tactique des équipes et du quartier général, les descriptions des capacités des opérateurs et l'arbre des améliorations stratégiques de la base.
Caractéristiques de la traduction :
- Base : la localisation est entièrement adaptée et testée sur la version sous licence du jeu depuis Steam.
- Traduction complète de l'interface : tous les éléments du menu principal, des paramètres, des infobulles, des indicateurs de combat et des caractéristiques de l'équipement ont été traduits.
- Scénario et missions : traduction de qualité des dialogues narratifs, des briefings des affrontements tactiques et des événements sur la carte mondiale.
- Intégration native : ne remplace pas les fichiers linguistiques système à l'aveugle — la langue française s'active correctement via le menu des paramètres standard du jeu.
Installation :
- Décompressez le contenu de l'archive dans le dossier racine du jeu installé :
- ...\SteamLibrary\steamapps\common\Star Wars Zero Company\
- Démarrez le jeu.
- Ouvrez Paramètres → Interface → Langue et sélectionnez Français (Settings → Interface → Language → French).
Полноценная русская текстовая локализация для тактической пошаговой стратегии Star Wars Zero Company, созданная на базе официальной Steam-версии игры. Перевод охватывает весь основной интерфейс, сюжетную кампанию, тактические экраны управления отрядом и штабом, описания способностей оперативников и дерево стратегических улучшений базы.
Особенности перевода:
- Основа: локализация полностью адаптирована и протестирована на базе лицензионной версии игры из Steam.
- Полный перевод интерфейса: переведены все элементы главного меню, настройки, всплывающие подсказки, индикаторы боя и характеристики экипировки.
- Сюжет и задания: качественный перевод сюжетных диалогов, брифингов тактических стычек и событий на глобальной карте.
- Нативная интеграция: не перезаписывает системные языковые файлы вслепую — русский язык корректно активируется через стандартное меню настроек игры.
Установка:
- Распакуйте содержимое архива в корневую папку с установленной игрой:
- ...\SteamLibrary\steamapps\common\Star Wars Zero Company\
- Запустите игру.
- Откройте Настройки → Интерфейс → Язык и выберите Русский (Settings → Interface → Language → Russian).
Liens utiles :
