Jeux Rune Factory 4 Fichiers Localisation Traduction russe

Rune Factory 4 — Traduction russe / Localisation

A fantasy role-playing game with farming follows a hero who falls from the sky onto the back of the dragon Ventuswill and arrives in Selphia. Named... En savoir plus

Steam:

91/100

1.1K+ évaluations

Metacritic:

80/100

Catégories de fichiers

Tous les fichiers 12 Triches 5 Entraîneurs 2 Tableaux 3 Localisation 1

Traduction russe

Name: Traduction russe
Availability: OnlineOnly
Author: Voifer, Ayon

Rune Factory 4 / Localisation

Auteur :

Voifer, Ayon

Ajouté par :

xam_xam S'abonner Vous êtes abonné

Taille :

2.19 MB

Date :

Hier, 09:17

Téléchargements :

0.0 / 10

0 personnes ont évalué le fichier

Personne n'a encore évalué le fichier

Télécharger Télécharger dans Telegram Aux favoris Dans les favoris

14 novembre 2026, 09:17

rusifikator_1794637064_775382.zip
Vérification des virus par Virustotal : le fichier est sûr (voir le rapport, comment nous vérifions)

Télécharger dans TelegramSans attente Télécharger2.19 MB

Vous avez créé votre mod ?

Téléchargez-le sur VGTimes : le fichier sera publié sous votre pseudo, avec un compteur de téléchargements.

Télécharger le fichier Comment ça marche

Traduction russe complète du texte du jeu Rune Factory 4, réalisée à partir d’une traduction manuelle de la version originale sur 3DS, qui couvre environ 90 % de l’ensemble du texte. Les nouvelles lignes de l’édition Special ont été traduites séparément, tout en conservant un style et une terminologie cohérents, et en tenant compte du sexe du personnage principal : la forme masculine ou féminine appropriée est ainsi automatiquement utilisée dans les répliques.

Contenu traduit :

Toute l’histoire et tous les dialogues, y compris le nouveau contenu de l’édition Special : les épisodes de jeunes mariés pour les 12 conjoints, les histoires familiales et la nouvelle introduction.
Tous les objets, le menu du jeu, les compétences, les commandes, le calendrier, les boutiques, les noms des lieux et ceux des personnages.

Instructions d’installation :

Dans votre bibliothèque Steam, faites un clic droit sur Rune Factory 4, puis sélectionnez Gérer et Parcourir les fichiers locaux.
Faites une copie de sauvegarde du dossier Bundle original.
Copiez le dossier Bundle de l’archive téléchargée dans le dossier racine du jeu en remplaçant les fichiers existants.
Lancez le jeu et sélectionnez l’anglais dans les paramètres.

Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original (RU)Afficher la traduction (FR)

Русификатор

олный русификатор текста для игры Rune Factory 4, выполненный на основе ручного перевода оригинальной версии для 3DS, которым охвачено около 90 процентов всего текста. Новые строки издания Special переведены отдельно с сохранением единого стиля и терминологии, а также с учетом пола главного героя, благодаря чему в репликах автоматически подставляется нужная мужская или женская форма.

Что переведено:

Весь сюжет и все диалоги, включая новый контент издания Special: эпизоды молодоженов для всех 12 супругов, семейные истории и новое вступление.
Все предметы, игровое меню, навыки, заказы, календарь, магазины, названия локаций и имена персонажей.

Инструкция по установке:

В библиотеке Steam нажмите правой кнопкой мыши по игре Rune Factory 4 и выберите Управление и Просмотреть локальные файлы.
Сделайте резервную копию оригинальной папки Bundle.
Скопируйте папку Bundle из скачанного архива в корневую папку игры с заменой файлов.
Запустите игру и выберите английский язык в настройках.

Liens utiles :