Jeux My Winter Car Fichiers Localisation Localisation française [1.2]

My Winter Car — Localisation française [1.2] / Localisation

Le protagoniste assemble et entretient une vieille voiture. Il faut acheter et vendre toutes sortes de pièces, tout en essayant de garder ses finances. De nombreux... En savoir plus

Score d'anticipation:

7.8/10

99 évaluations

Catégories de fichiers

Tous les fichiers 792 Triches 337 Entraîneurs 2 Sauvegardes 311 Éditeurs et programmes 13 Mods de triche 11 Mods et skins 51 Transports 1 Tracteurs et machines agricoles 1 Gameplay 38 Interface 1 Cartes et emplacements 4 Animation et Graphisme 2 Optimisation 3 Textures 2 Localisation 8

Localisation française [1.2]

Name: Localisation française [1.2]
Availability: OnlineOnly
Rating: 10.0 (2 reviews)
Author: Mars

My Winter Car / Localisation

Auteur :

Mars

Ajouté par :

xam_xam S'abonner Vous êtes abonné

Taille :

36.99 kB

Date :

3 janvier 2026, 23:22

Téléchargements :

1348

10 / 10

2 personnes ont évalué le fichier

egor22231

miklos kovacs

Personne n'a encore évalué le fichier

Télécharger Télécharger dans Telegram Aux favoris Dans les favoris

3 janvier 2026, 23:22

Авторский
rusifikator-teksta-1-2_1767471746_794806.zip
Vérification des virus par Virustotal : le fichier est sûr (voir le rapport, comment nous vérifions)

Télécharger (36.99 kB)
3 janvier 2026, 23:22

Литературный
rusifikator-teksta-1-2_1767471746_815795.zip
Vérification des virus par Virustotal : le fichier est sûr (voir le rapport, comment nous vérifions)

Télécharger (36.99 kB)

Traduction en français pour le jeu MWC, réalisée via BepInEx. La traduction a été faite avec l'aide de l'IA suivie d'une révision manuelle. Le texte est vivant, non machine, avec des adaptations et des blagues par moments.

Environ 99% du contenu a été traduit. Il peut y avoir des lignes rares qui ne sautent pas immédiatement aux yeux.

À ce jour :

Presque tous les dialogues ont été traduits.
Les objets ont été traduits.
Le terminal a été traduit.
Le journal des dialogues téléphoniques a été presque entièrement traduit.

Deux options sont disponibles : traduction auteur et traduction littéraire . Dans la traduction auteur, le texte est mélangé avec des « vasianismes », tandis que la traduction littéraire est entièrement formelle.

Installation :

Téléchargez et installez BepInEx: décompressez dans le dossier du jeu.
Lancez le jeu une fois pour créer les dossiers.
Téléchargez le localisateur.
Décompressez l'archive dans le dossier : My Winter Car\BepInEx\.
Lancez le jeu.

Si le jeu plante ou ne fonctionne pas :

Allez dans le chemin BepInEx\config.
Ouvrez le fichier BepInEx.cfg avec un éditeur de texte.
Faites défiler jusqu'à la section [Preloader.Entrypoint] (elle se trouve à la fin du fichier).
Dans le deuxième paragraphe de la section, à la fin, la ligne « Type = Application ».
Remplacez « Application » par « MonoBehaviour » et enregistrez le fichier.

Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original (RU)Afficher la traduction (FR)

Русификатор текста [1.2]

Русский перевод для игры MWC, реализованный через BepInEx. Перевод сделан с помощью ИИ с последующим ручным редактированием. Текст живой, не машинный, местами с адаптацией и шутками.

Переведено около 99% контента. Возможны редкие строки, которые не сразу бросаются в глаза.

На данный момент: