Correctif de localisation (version russe uniquement) [1.0]

  • S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl — Correctif de localisation (version russe uniquement) [1.0]
  • 1554161944_full_rus_localization_for_soc_10006.zip
    Mot de passe pour l'archive : vgtimes
    Télécharger 14.02 kB
Auteur : maks[stalkerok]
Taille : 14.02 kB
Ajouté par : Missiya
Date : 2 avril 2019, 02:38
Téléchargements : 378

Le mod corrige des problèmes de localisation pour S.T.A.L.K.E.R. : Shadow of Chernobyl.

Les noms des modes sont abrégés, car leurs noms complets ne rentrent pas. Désignations :

VSV - Tous contre tous, PDA - Équipe contre équipe, OZA - Chasse à un artefact.

Copiez le dossier gamedata dans le dossier du jeu.

Corrections :

- Correction des inscriptions non traduites sur les moniteurs w/f "take all", "items", "description".

- La désignation de la version dans le menu principal et dans le menu multijoueur a été traduite.

- Correction d'une erreur de texte en cliquant sur le bouton "Statistiques" dans la section "Données" du PDA.

- L'affichage des modes de jeu dans les informations du serveur a été traduit.

- Le texte « Accepté » a été traduit lors du vote dans un jeu en réseau.

- Le texte "ui_st_kicked_by_server" lorsqu'il est expulsé du serveur a été traduit.

- Correction de l'affichage de la météo sous forme d'identifiants.

Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original (RU)Afficher la traduction (FR)
Фикс локализации (только русская версия) [1.0]

Мод исправляет проблемы локализации S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl.

Названия режимов сокращенны, так как их полные названия не поместятся. Обозначения:

ВСВ — Все против всех, КПК — Команда против команды, ОЗА — Охота за артефактом.

Скопировать папку gamedata в папку с игрой.

Исправления:

- Исправлены непереведённые надписи на ш\ф мониторах "take all", "items", "description".

- Переведено обозначение версии в главном меню и в меню сетевой игры.

- Исправлена недоработка текста при нажатии на кнопку "Статистика" в разделе "Данные" в КПК.

- Переведено отображение режимов игры в информации о серверах.

- Переведена надпись "Agreed" при голосовании в сетевой игре.

- Переведена надпись "ui_st_kicked_by_server" при выбросе из сервера.

- Исправлено отображение погоды в виде идентификаторов.

Liens utiles :

Commentaires 0