Name: Localisation du texte - traduction automatique
Availability: OnlineOnly
Author: SamhainGhost, Haoose

Jeux Eternal Strands Fichiers Localisation Localisation du texte - traduction automatique

Eternal Strands — Localisation du texte - traduction automatique / Localisation

Le personnage principal est la jeune et intrépide Brynn, déterminée à rentrer chez elle auprès de son peuple. Elle dispose de nombreux sorts puissants et de tout un... En savoir plus

Joueurs:

5.5/10

2 évaluations

Metacritic:

74/100

Catégories de fichiers

Tous les fichiers 12 Triches 4 Entraîneurs 1 Tableaux 3 Localisation 2

Localisation du texte - traduction automatique

Eternal Strands / Localisation

Auteur :

SamhainGhost, Haoose

Ajouté par :

Flixx S'abonner Vous êtes abonné

Taille :

5.15 MB

Date :

29 janvier 2025, 11:36

Mis à jour :

16 février 2025, 06:45

Téléchargements :

178

0.0 / 10

0 personnes ont évalué le fichier

Personne n'a encore évalué le fichier

Télécharger Télécharger dans Telegram Aux favoris Dans les favoris

16 février 2025, 06:45

rusifikator-teksta-mashinnyjj-perevod_1739677520_693865.zip
Vérification des virus par Virustotal : le fichier est sûr (voir le rapport)

Télécharger (5.15 MB)

Version et date de la traduction : 1.2.5 du 05.02.25.

Version du jeu à installer : toute [Steam].

La traduction a été réalisée grâce aux outils de « Yandex » avec quelques modifications. Les polices sont belles.

Mises à jour :

Version 1.2.5 du 05.02.25.

Une nouvelle série de corrections dans la traduction.

Version 1.02 du 29.01.25.

Ajout du support des belles polices intégrées au jeu - pour les activer, sélectionnez : paramètres - audio - langue - par défaut.

Version 1.01 du 29.01.25.

Maintenant, la traduction russe remplace le français - elle doit être sélectionnée dans le menu.

Comment l'activer :

Copiez le fichier pak dans le dossier du jeu installé \EternalStrands\Content\Paks ;
Dans le jeu, sélectionnez la langue du texte « Par défaut » — c'est le russe et les belles polices ;
Option de texte alternative : Anglais (c'est le russe avec des polices plus simples).

Comment désinstaller :

Accédez au répertoire Install_Rus et exécutez le fichier unins***.exe. Dans ce même répertoire, le dossier backup contiendra les fichiers originaux sauvegardés lors de l'installation de la localisation (si l'option correspondante a été cochée).

Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original (RU)Afficher la traduction (FR)

Русификатор текста - машинный перевод

Версия и дата перевода: 1.2.5 от 05.02.25.

Версия игры для установки: любая [Steam].

Перевод был сделан силами инструментария от «Яндекса» с небольшими изменениями. Шрифты — красивые.

Обновления:

Версия 1.2.5 от 05.02.25.

Очередной ряд исправлений в переводе.

Версия 1.02 от 29.01.25.

Добавлена поддержка встроенных в игру красивых шрифтов — для их активации выбрать: настройки — аудио — язык — по умолчанию.

Версия 1.01 от 29.01.25.

Теперь русский перевод заменяет французский — его нужно выбрать в меню.

Как запустить:

Скопировать pak файл в папку с установленной игрой \EternalStrands\Content\Paks;
В игре выбрать язык текста "По умолчанию" — это русский язык и красивые шрифты;
Альтернативный вариант текста: Английский (это русский с более простыми шрифтами).

Как удалить:

Зайти в директорию Install_Rus и запустить файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, сохраненные при установке русификации (если была отмечена соответствующая опция).

Liens utiles :