Amanda the Adventurer 2
Suite de Amanda l'aventurière, dans laquelle Riley rencontre un mystérieux personnage masqué après avoir détruit la télévision dans le grenier. Le personnage... En savoir plus
Russificateur de texte
-
rusifikator-teksta_1735095289_100015.zipTélécharger 1.18 MBMot de passe pour l'archive : vgtimes
Date de la dernière mise à jour : 18/11/2024.
Pour travailler, vous aurez besoin de XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.3.zip, qui est déjà contenu dans cette archive (fichier SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe).
Comment lancer :
- Télécharger l'archive ;
- Décompressez le fichier SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe de l'archive dans le dossier racine du jeu et exécutez-le ;
- Après avoir fermé la fenêtre, le fichier Amanda The Adventurer 2 (Patch and Run).lnk devrait apparaître, exécutez-le. Après avoir chargé le menu principal, quittez le jeu. Si ce fichier n'apparaît pas, ouvrez le dossier ReiPatcher et exécutez l'application ReiPatcher, un autre firmware détaillé apparaîtra et résoudra le problème ;
- Le dossier AutoTranslator est apparu dans le dossier racine du jeu. Ouvrez le dossier, puis modifiez le fichier Config.ini à l'aide du Bloc-notes.
Language=ru
FromLanguage=en
MaxCharactersPerTranslation=2500 (maximum 2500, responsable de la longueur de capture du texte)
IgnoreWhitespaceInDialogue=False
IgnoreWhitespaceInNGUI=False (si cette ligne n'est pas là, ajoutez-le manuellement)
OverrideFont=Corbel Bold Italic (change la police dans le jeu) - Après avoir modifié les valeurs, exécutez Amanda The Adventurer 2.exe et quittez le jeu ;
- Placez le fichier _AutoGeneratedTranslations.txt de l'archive téléchargée dans le dossier : ...\Amanda the Adventurer 2\AutoTranslator\Translation\ru\Text (chemin dans le dossier où le jeu est installé) ;
- Exécutez Amanda The Adventurer 2.exe ou à partir d'un raccourci sur le bureau.
Le nom et la description du fichier ont été traduits. Afficher l'original (RU)Afficher la traduction (FR)
Русификатор текста
Дата последнего обновления: 18.11.2024.
Для работы понадобится XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.3.zip, который уже содержится в данном архиве (файл SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe).
Как запустить:
- Скачать архив;
- Распаковать из архива файл SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe в корневую папку с игрой и запустить;
- После закрытия окна, должен появиться файл Amanda The Adventurer 2 (Patch and Run).lnk, запустить его. После загрузки главного меню — выйти из игры. Если этот файл не появился, открыть папку ReiPatcher и запустить приложение ReiPatcher, произойдет еще одна детальная прошивка, которая исправит проблему;
- В корневой папке игры появилась папка AutoTranslator. Открыть папку, а затем отредактировать файл Config.ini через блокнот.
Language=ru
FromLanguage=en
MaxCharactersPerTranslation=2500 (максимально 2500, отвечает за длину захвата текста)
IgnoreWhitespaceInDialogue=False
IgnoreWhitespaceInNGUI=False (если этой строчки нет — добавить ее вручную)
OverrideFont=Corbel Bold Italic (меняет шрифт в игре) - После изменения значений запустить Amanda The Adventurer 2.exe и выйти из игры;
- Файл _AutoGeneratedTranslations.txt из скачанного архива положить в папку: ...\Amanda the Adventurer 2\AutoTranslator\Translation\ru\Text (путь в папке, где установлена игра);
- Запустить через Amanda The Adventurer 2.exe или с ярлыка на рабочем столе.
Liens utiles :