Il n’est pas bon que les vrais harceleurs se reposent longtemps sur leurs lauriers. Ils reviennent dans la Zone !

Ni des millions, ni un super yacht, ni même l'amour ne pourraient éteindre la soif d'aventure dans le cœur intrépide des harceleurs.

De plus, le « passe-partout » perdu de l'étudiant a besoin d'aide de toute urgence

pour obtenir l'artefact légendaire « tournesol » (ciseaux à quartz).

À cause de cet artefact, les harceleurs intrépides et à la langue acérée devront se rendre directement

à la demeure du mal - l'antre d'un nouveau clan de « corsaires » extrêmement dangereux. Qu'est-ce qui y attend Topol et Kombat ?

Une seule chose peut être dite avec certitude : les faibles et les lâches n'ont rien à faire dans de tels endroits.