Dans Tomb Raider 1–3 Remastered, tous les Easter eggs des jeux originaux ont été soigneusement transférés, y compris les posters pin-up avec Lara Croft. Cependant, avec le patch d'avril, les posters ont été retirés du jeu.
Le secret pouvait être trouvé dans le niveau Sleeping With The Fishes dans l'extension The Lost Artefact pour la troisième partie. Si dans l'original il s'agissait d'images floues et invisibles, dans le remaster elles sont considérablement améliorées.
En avril, certains joueurs ont remarqué que les posters avaient disparu après le dernier patch :
« Wow. Ils l'ont fait. Ils l'ont vraiment fait. Crystal Dynamics a censuré des photos de Lara dans la mise à jour de Tomb Raider, » utilisateur SmashJT.
Il est à noter que leur suppression n'a pas été mentionnée dans les notes du nouveau patch.
Des joueurs indignés se sont tournés vers l'auteur du remaster d'Aspyr pour des éclaircissements. Le développeur a répondu en écrivant ce qui suit :
Dans le Patch 2 récemment publié, nous avons apporté plusieurs mises à jour de texture et graphiques à la version HD. Dans le cadre de ces mises à jour, les posters dans Sleeping With The Fishes (The Lost Artifact) ont été involontairement supprimés dans la version HD du jeu.
Le développeur a déjà promis de restaurer les posters dans le prochain patch pour Tomb Raider 1-3 Remastered.
Nous avons précédemment écrit sur Tomb Raider: Definitive Edition, qui est sorti sur PC 10 ans plus tard