Traduction en translittération de Hepburn (-chan, Chie, Kanji), qui est réalisée dans l'esprit du fansub des années 2000. Il y a des gros mots, des expressions originales et généralement +18.