Traduction en translittération de Polivanov (Chie, Kanji), réalisée dans l'esprit des traductions officielles. Il n'y a pas de jurons, pas de gags et d'expressions trop vulgaires.