La controverse entoure les Alters alors que les joueurs repèrent du contenu généré par l'IA

Quelques semaines après la sortie de The Alters, le jeu de survie sci-fi des créateurs de Frostpunk, les joueurs ont découvert des signes de contenu généré par l'IA, suscitant un débat en ligne. Les développeurs, 11 bit Studios, n'ont pas divulgué l'utilisation d'actifs générés par des réseaux neuronaux, ce qui a conduit à des critiques de la part de certaines parties de la communauté.

L'un des exemples les plus notables provient des textures du jeu. Dans le centre de commandement, une tablette affichant des données de calcul présente une ligne apparemment adressée à un utilisateur de ChatGPT : "Bien sûr, voici une version révisée axée uniquement sur les données scientifiques et astronomiques."

Un autre exemple a été trouvé dans les sous-titres d'un film du jeu regardé par les Alters. Les joueurs parlant portugais ont fait remarquer qu'une ligne se lisait exactement comme une réponse de prompt traduite par machine. De plus, certaines images du jeu montrent également des signes révélateurs de génération par IA.

Bien que l'utilisation d'outils d'IA dans le développement de jeux soit de plus en plus courante et aide souvent les studios à rationaliser la production, certains joueurs étaient contrariés que 11 bit Studios n'ait pas divulgué la présence de contenu généré par l'IA sur la page Steam de The Alters. Le mécontentement a augmenté après que des contributeurs à la localisation ont exprimé leurs préoccupations sur LinkedIn. Handong Ryu, responsable de la traduction coréenne, a affirmé que certaines parties du texte semblaient avoir été générées par l'IA à la dernière minute, sans approbation ni relecture appropriée.

Au moment où j'écris ces lignes, 11 bit Studios n'a pas encore commenté les allégations, et la page Steam de The Alters ne mentionne toujours pas de contenu généré par l'IA.

Il convient de mentionner que The Alters a reçu des critiques positives de la part des critiques. Ce simulateur de survie unique est disponible sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series X/S, ainsi que via Game Pass.